Bu dizinin betimlemesi Kanal D tarafından Sesli Betimleme Derneğine yaptırılmıştır.
www.sebeder.org
(Müzik - Jenerik)
(Müzik - Gerilim)
(Fren sesi)
(Kapı açılma sesi)
(Kapı kapanma sesi)
(Müzik - Gerilim)
(İnleme sesi)
(Müzik - Gerilim)
(Telefon zili sesi)
(Kapı açılma sesi)
Demek, haneye tecavüz ha küçük Sargun, hiç yakışıyor mu sana?
Ne alıyorsan, onu bırak yerine çabuk. Kapının önüne doğru, şöyle geç.
Geç şöyle. Çık dışarı.
(Müzik - Aksiyon)
-Derin'i bırak. -Geç kapının önüne.
(Müzik - Aksiyon)
(Kapı gıcırtısı sesi)
Hi, hayır. Hayır, hayır Savaş. Savaş!
(Kapı kilitleme sesi)
Nerede kalmıştık? Haneye tecavüz.
Evde paralar da var, hırsızlık da giriyor.
Üstelik korumakla yükümlü olduğum, biricik annemin evindeyiz.
Senin de yeni öğrendiğin üzere.
Şu an tetiği çeksem, bana hiçbir şey olmaz.
Ne konuşuyorsun o zaman, yap.
(Kapı vurma sesi) Ya bırak onu, bırak!
Savaş!
Ne öğrendin şimdi sen? Neyi ortaya çıkardın?
Anneni, Meryem'in yanına yollamışsın defalarca.
-Senin gibi mi? -O öğrenmiş, Gül annemin yerini.
Ve sana da bir tek Meryem'i oraya gönderme işi kaldı.
Bak, kendi ağzınla söylüyorsun, işim bu.
-Gerçekleri ortaya çıkarmak benim işim. -İş?
Ne işi var, Meryem'in fotoğraflarının çekmecende?
Davadan kalma fotoğraflardır onlar.
İki dosyası vardı ya hani davanın? Sen, Meryem'e...
...merak salmadan önce yani.
Onu sekiz yıl yatırayım diye, kapımda yatıyordun.
Yanık fotoğraflar, savcı! Yangın, davadan sonraydı.
Kıvranmana gerek yok.
Asıl konu, ne kadar zamandır âşıksın ona?
Ne zamandan beri tanıyorsun Meryem'i? Ha?
Hapishanede ziyaret etmişsin.
O da yetmemiş, babasının hastane masraflarını karşılamışsın.
Ee tabii, bunların her biri için senin bin tane nedenin vardır.
Ama bir tane gerçek neden var.
-Kıskançlık sorusu mu şimdi bunlar? -Âşıksın ona.
Bahanen kalmadı.
Sorduğun hiçbir sorunun, cevabını alamadan...
...şurada geberip gitsen, ne acayip olur değil mi?
-Ben alıyorum sorularımın cevaplarını. -Sen almıyorsun.
Sen, benim izin vermediğim hiçbir şeyi alamazsın!
Buna Meryem de dâhil.
O benim.
(Fren sesi)
(Kapı kapanma sesi)
(Oktay) Aşığım ona. Hem de senin gibi korkakça değil.
(Oktay) Başka birine âşık olduğunda, onu ortadan kaldıracak kadar.
-(Savaş) Sevdiği adamı öldürecek kadar. -(Oktay) Aynen öyle.
(Oktay) Onu senin olmasındansa...
...onu kaybetmektense, öldürmeyi tercih edecek kadar.
(Müzik - Gerilim)
(Tetik sesi)
(Kalp ritim sesi)
(Müzik)
(Tetik sesi)
(Müzik - Gerilim)
Sana, ona dokunma demiştim.
(Müzik - Gerilim)
(Mermi düşme sesi)
-(Meryem) Ona zarar veremeyeceksin. -(Oktay) Meryem, Meryem.
(Oktay) Meryem buraya gel.
(Oktay) Meryem, o adam için mi yapıyorsun bunu? O adam için mi yapıyorsun?
(Kapı vurma sesi)
(Müzik - Gerilim)
(Kapı vurma sesi)
(Oktay) Meryem!
(Oktay) Aç şunu! O adam için mi yapıyorsun bunu?
(Oktay) O adam için mi yapıyorsun?
(Kapı kırılma sesi) Ayy!
(Nefes sesi)
Senden nefret etmesinden korkmuyorsun, ona bir şey olmasından mı korkuyorsun?
(Oktay dış ses) O kadar mı çok seviyorsun?
(Müzik - Gerilim)
Sen, Meryem'i beni öldürmekle mi tehdit ediyordun?
(Yumruk sesi)
-Yeter! Yeter! -Ne yeter, ha?
Bırakayım, birilerini öldürmeye devam mı etsin?
Bırakayım, seni tehdit etmeye devam mı etsin Meryem?
-İzin veremem, onun için değmez. -(Savaş) Çekil!
-Çekil! -Savaş...
...itiraf edeceğim her şeyi.
(Müzik - Gerilim)
(Meryem) Telefonumu ver.
Ver şu telefonumu!
-Ne yapıyorsun? -Anlatacağım her şeyi.
Ama böyle olmaz, Burcu'yu arayacağım.
-Burada anlatacaksın. -Hayır.
Burcu gelecek, ikiniz birbirinizden uzak duracaksınız, ancak öyle.
Bu pislik, buradan çıkarsa kurtulur.
Ama bu sefer kurtulamayacak.
-(Meryem) Savaş... -Gel buraya.
Savaş, hayır!
Hayır! Kendine bunu yapmana izin veremem.
-Meryem çekil! -Hayır.
Hayır.
Artık kimseye zarar veremeyecek bu pislik. Çekil!
-Savaş lütfen! -(Oktay) Öldüreceğim seni.
-Eninde sonunda öldüreceğim seni. -Öldürecekmiş, hale bak.
(Savaş) Konuşacaksın, anlatacaksın her şeyi. Çekil!
Bu kıza neler yaptığını anlatacaksın, hem de kendi ağzınla.
-Duydun mu beni? Her şeyi! -(Meryem) Savaş, hayır.
-Seni tutması, işine geliyor değil mi? -(Meryem) Hayır lütfen, hayır.
-(Oktay) Öldürsene beni. -(Meryem) Hayır, dinleme onu.
Ben, Meryem'i seni öldürecek kadar aşığım.
(Meryem) Dinleme, dinleme onu!
-Meryem çekil! -Benim yaptığımı yapabiliyor musun?
-Hadi. -Dinleme.!
-Meryem çekil. -Savaş, dinleme onu.
(Yumruk sesi) (Düşme sesi)
Savaş!
(Ayak sesi)
Savaş, Savaş lütfen! Savaş!
-Git Derin'i çıkar. -Söz ver bana, bir şey yapmayacaksın.
-Kendini düşünmüyorsan, benim için. -Önce her şeyi öğreneceğim...
-...sonra ne yapacaksam yapacağım. -Tamam, tamam söz.
Tamam söz. Polisler gelsin, gidelim öyle.
Emniyete giderse, yine çıkacak bir yol bulacak oradan.
Meryem, git Derin'i çıkar dedim sana!
(Ayak sesi)
(Müzik)
-Çıkar beni buradan, çıkar! -Çekil kenara, açıyorum.
-Polisi ara, Güçlü'yü ara gidiyorlar. -Telefonum, tele...
(Ayak sesleri)
(Yumruk sesi) (Meryem) Savaş! Savaş yapma!
-(Meryem) Savaş! -(Derin) Savaş yapma!
-Savaş! Savaş ne olur yapma! -Savaş yapma. Adam savcı bak.
Yakalanırsan bitersin. Babanı arayalım, o bir şeyler bulur.
Benim bir babam yok, çekil!
Savaş, Savaş dur Savaş!
Benim hayatımı mahvetti. Seninkini de mahvetmesine izin verme.
Sana bir şey olursa, benim yüzümden başına bir şey gelirse...
...lütfen, değmez.
-Değip değmeyeceğine ben karar veririm. -Söz vermiştin.
Sana bir şey olmayacaktı! Sen bana sözlerini hep tuttun, lütfen!
-Yeter Meryem, yeter! -Savaş!
Savaş yapma! Savaş yapma! Savaş!
Savaş dur! Savaş!
(Meryem) Ara diyorum sana Güçlü'yü!
(Müzik)
-İn aşağıya! -Savaş'ın yerini, Oktay'a sen söyledin.
-İn dedim! -Ver şu telefonunu!
-İn dedim! -Bırak.
Aç şunun şifresini. Aç! Aç dedim sana!
Ne bekliyorsun hâlâ, gitsene peşlerinden.
(Araba sesi)
(Telefon zili sesi)
Çok özür dilerim efendim. (Telefon zili sesi)
(Müzik - Gerilim)
Yurdal Sargun'un bu değerdeki bir rezidansı...
...Oktay Şahin'e mi verdi diyorsunuz?
-Rüşvet. -Daire Beliz Bilen adına.
Ama aslında Oktay Şahin'in.
Sadece rüşvet değil, ileride cinayet bağlantıları da var efendim.
(Müzik - Gerilim)
Çok büyük suçlar bunlar.
(Telefon zili sesi)
Çok çok özür dilerim tekrar, kusura bakmayın.
Allah'ım ne istiyor, anlamadım ki.
Siz neyi iddia ettiğinizin farkında mısınız komiser?
Bir şey iddia etmiyorum.
Araştırırsanız siz de bağlantıları göreceksiniz efendim.
(Müzik)
Bunlar sadece fotoğraf. Belgelerin kendileri değil.
Bulduğum dediğin şey iki üç telefon bağlantısı.
Elimizde ne yazışmalar var ne de tapeler.
Bunlar bir şeyi kanıtlamaz evet ama inceleme başlatmaya yeter.
Yani eğer siz isterseniz.
Turhan Ersoy'u içeri attırdığı için aldı o evi savcı.
Bunlardan bir şey çıkarsa Turhan Ersoy davasını...
...yeniden görülmesi mümkün olabilir.
Ben biliyorum sizin Turhan Ersoy'u ne kadar saydığınızı.
Onun suçlu olduğunu hiç inanmadığınızı biliyorum. Önünüzü kestikleri--
Benim önümü kimse kesemez.
Lafına dikkat et.
(Müzik)
Çıkabilirsiniz.
Sizin de Oktay Şahin'den şüphelendiğinizi biliyorum efendim.
(Müzik)
(Kapı kapanma sesi)
Yine mi arkadaş, yine mi hiçbir şey yapamıyoruz ya?
(Kapı açılma sesi)
Şu dosyayı al, hemen işleme girsin.
Elden takip et. Kimse bir şey duymayacak, bilmeyecek.
Başüstüne.
Savcı Oktay Şahin'in tüm mal varlığı incelensin. Hesapları falan her şeyi.
Dosyadaki isimlerle hangi mahkemelere düşmüş, bakılsın.
Bu arada amire haber verin, hiçbir şey yapmasın.
Konu şu an için resmi değil. Savcıyı göz hapsinde tutsunlar.
-Her an alabiliriz. -Başüstüne efendim.
(Müzik)
(İnleme sesi)
(Müzik devam ediyor)
Ah!
(Müzik)
(Derin) Savaş'ın başını bunca belaya sen soktun.
Oktay'la sevgili olduğunu öğrendiğinde bir daha yüzüne...
...bakmayacak bunu bildiğin için susuyorsun ne zamandır.
Başından beri Oktay'ın işbirlikçisisin.
Savaş öğrenecek bütün rezilliklerinizi, her şeyi.
Sonra da senin sırrın ortaya çıkacak.
Onu gerçekten sevseydin hayatından uzak dururdun
Onu sevdiğini iddia eden sensin, sen niye durmuyorsun?
Biz bir aileyiz artık. Savaş'ın hayatından eğer biri çıkacaksa, o ben değilim.
(Yağmur sesi)
İn arabadan.
İn dedim!
(Anahtar sesi)
Sevinç'in başına gelenleri biliyorsun. Ayağını denk al!
Savaş'ın acısından faydalanıp, etrafında gezme.
-Dilencilik yaptın. -Kapa çeneni.
-Kendine fırın açtırdın. -Ben istemedim.
Biliyorum, Gülümser'in isteğiydi. Yaşasaydı nasıl güzel kullanırdın.
Gülümser Hanım'dan bahsederken dikkatli ol.
Ha saygıdan. Tabii.
Ölümü bile işine yaradı. Bahçede burun burunaydınız.
Sendin!
O gece beni öldürmeye çalışan, sendin!
-Saçmalama. -Oktay gibisin sen de.
-Sevmekten anladığın sahip olmak. -O sır açığa çıkacak.
O zaman Savaş'ı sonsuza kadar kaybedeceksin.
Oktay'la sevgili olduğunuzu öğrendiğinde senden tiksinecek.
-Bu seni hiç ilgilendirmez. -Hâlâ umudun var yani.
Hâlâ seni affedebileceğine inanıyorsun.
Ben sadece Savaş'a inanıyorum.
(Telefon zili sesi)
Güçlü, Meryem ben.
Ne alaka Meryem? Ne oldu, bir şey mi oldu?
-(Meryem ses) Burcu yanında mı? -Yanımda, Meryem ne oldu?
Savaş, Oktay'ı aldı bir yere götürüyor.
Derin'le peşindeyiz, bir şey yapacak ona.
-Ne? -(Meryem ses) Burcu'yu da al, hemen gelin.
Tamam Meryem, sakin ol. Ben buradayım.
Burcu ekip falan ne gerekiyorsa, kim gerekiyorsa her şeyi yap lütfen.
Tamam sakin ol. Kimseye bir şey olmayacak. Meryem konum at bize sen arada.
(Müzik - Aksiyon)
(Araba sesi)
(Nefes sesi)
(Müzik - Aksiyon)
(Kapı kapanma sesi)
(Müzik - Gerilim)
(Vurma sesi)
(Savaş) Ah!
Ahh!
(Müzik - Gerilim)
Buraya gel!
(Yumruk sesi)
(İtme sesi)
(Müzik - Gerilim)
Buradan kurtulacağım. Elinde sonunda öldüreceğim seni.
(Tekme sesi)
(Müzik - Gerilim)
Dur.
Ne dur, kaybettik zaten.
Ya dur diyorum sana, Sargun inşaat yazıyordu orada.
(Müzik - Gerilim)
(Savaş) Konuş!
Konuş!
Ne kadar yatacağının farkında bile değilsin.
-Ömür boyu çıkamayacaksın içeriden. -Son kez uyarıyorum seni, konuş!
Ah!
Bakalım kim alabilecek seni elimden!
(Nefes sesi)
Anlat!
(Araba sesi)
(Kapı açılma sesi)
Savaş!
-(Oktay) Meryem. -Savaş!
-(Meryem) Savaş! -Meryem'den mi medet umuyorsun ha?
Hayatını kararttığın kızdan mı medet umuyorsun?
-Cezasını çekeceksin. -Aa tamam, tamam.
-Tamam, tamam anlatacağım. -Anlat.
Davanın... Davadan beri her şey o zaman başladı.
Davanın ilk sorgusunda gördüm Meryem'i. Çok etkilendim.
Beliz, davayı almamı sağladı. Rica etti benden.
Bu kız istediğimiz her şeyi söyleyecek...
...sen de kapatacaksın davayı dedi.
-Yalan söylüyorsun, yalan! -(Oktay) Doğru.
Doğru. İkinci sorgu, üçüncü sorgu derken âşık oldum Meryem'e.
Sonra pazarlık yaptım. Eğer benimle olursan...
...dava çabuk kapanır. Cezan azalır dedim.
(Meryem) Savaş, Savaş, Savaş yapma, Savaş.
(Derin) Dur.
-Konuş! -Kabul etmedi o da.
Reddedilince deliye döndüm. Olmaz dedi, içeri tıktım.
Sonra hapishaneye gittim görüşmek için. Benimle olursan seni çıkartırım dedim.
(Oktay) Aa! Aa! Hayır dedi, dava uzar...
...uzun yıllar yatarsın dedim, olmaz dedi.
Sonra Turhan araya girince, çıktı Meryem.
Ben de seni ben çıkardım dedim, aşığım sana dedim.
Farklı davrandım sonra. Babasının hastane masraflarını karşıladım.
(Oktay) Ev tutmak istedim ona, istemedi beni.
Yalan söylüyorsun. Gerçeği anlat, gerçeği!
Aa, istersen ona sor. Ona sor, işte ona sor.
Anlatacağım hepsini. Anlatacağım hepsini ne olur yapma.
(Meryem) Savaş, Savaş.
(Polis siren sesi)
(Güçlü) Abi!
(Meryem) Savaş, Savaş ne olur yapma.
Savaş, sen bana seni seviyorum dedin.
İnsan sevdiğinden böyle vazgeçer mi?
(Meryem) Savaş...
...engel olabildin mi hiçbir şeye?
Olamaz ki. Bu zamana kadar olamadın, bundan sonra da olamaz.
-(Oktay) Allah! -Savaş...
...ölümüyle engel olmasına izin verme. Bizim için yapma!
(Nefes sesi)
Savaş, lütfen.
Savaş, Savaş. Hakkında inceleme başlatıldı.
Yakında bütün foyası çıkacak ortaya.
Meryem'in babasının ölümüyle ilgin var mı? Söyle!
Hayır yok, yok.
Hemşirenin numarasının, cep telefonunda ne işi var?
(Savaş) Söyle, ne işi var?
Son kez soruyorum. Babasının ölümüyle ilgin var mı?
Hayır yok! Yok diyorum ilgim, yok!
Hasta bakıcının telefonuyla ne işin vardı o zaman?
-Güçlü! -Güçlü saçmalama!
(Savaş) Cevap ver, cevap ver! Konuş, konuş!
Ona para verdim, para verdim ona. Babasına daha iyi bakılsın diye.
(Oktay) İsterseniz hasta bakıcıya sorun.
Meryem, yemin ediyorum benim bir ilgim yok. Yemin ediyorum.
(Polis) Savcım...
...komiserim.
(Güçlü) Meryem konuşacak abi. Annemin üstüne konuşacak.
Naz'a yapma bunu. Yaparsan da canın sağ olsun ama yapma abi.
(Müzik - Gerilim)
(Müzik devam ediyorum)
(Kapı kapanma sesi)
(Polis siren sesi)
(Müzik - Gerilim)
(Polis) Savcım, sizi hastaneye götüreyim. Sonra...
Epeyce hırpalanmışsınız. Röntgen çektirmek--
Şş Savaş Sargun'un olduğu araca ulaş...
-...bizi beklesinler. -Emniyette buluşurduk efendim.
Emniyete gitmiyoruz. Ah!
(Kapı kapanma sesi)
(Müzik)
-(Polis telsiz ses) 713-713... -713 dinlemede, tamam.
(Polis telsiz ses) Emniyete gitmiyorsunuz.
Anlaşılmadı.
(Polis telsiz ses) Bilgi vereceğim. Zanlıyı, Savcı Bey'in...
...talimat verdiği yere götüreceksiniz bırakıp döneceksiniz.
(Oktay ses) Peşlerindeki adamı da atlatsınlar.
-(Polis telsiz ses) Peşinizdeki aracı da. -Duyduk, tamam.
-(Güçlü) Senin ne işin vardı orada? -Savaş'ı kurtardım, yine mi yaranamadım?
Pardon ne yaptın, ne yaptın?
Sen, savcıyı kurtarmış olmayasın. Senin dilin sürçtü galiba.
Benim canımı sıkma.
Vallahi benim canım çok sıkıldı bu aralar. Seninki de sıkılsın biraz, zamanı geldi.
Abim ne yapacak içeride acaba?
Burcu da yok, direkt savcının eline teslim ediyoruz.
Babamı aradım, merak etmeyin dedi.
İnşallah.
(Müzik)
(Araba sesi)
Ne oldu? Kıramıyorsunuz tabii savcınızı.
Normal.
(Savaş) Ben de dedim ama dinletemedim.
(Müzik)
Öndeki araba nerede?
Araba nerede?
Derin polis arabası nerede?
-Görmedin mi polis arabasını? -Görmedim.
Allah kahretsin, nereye gitti bunlar ya?
(Müzik - Gerilim)
-Alo. -Güçlü ne oldu?
(Güçlü ses) Meryem hoparlöre al.
-(Güçlü ses) Emniyete gitmiyorlar Burcu. -Ne?
Neden?
Bilmiyorum, başka yere gidiyorlar. Birden gözden kaybettim.
-Sen polislere ulaşabilir misin? -Tamam, kapat.
Lafa tutuyorsun işte.
-Allah'ım ya Rabbim. -O da mı benim suçum?
Burcu ne oluyor, nereye götürüyorlar?
(Müzik - Gerilim)
Oğlum?
Allah'ım sen koru oğlumu.
(Nefes sesi)
Oğlum...
Ne dersen de bundan sonra savcı varsa biz yokuz.
Mecburuz ona.
Beliz'e neler yaptığını anlattım sana. Sen nasıl bir kadınsın ya?
Olanlar için üzgünüm Beliz.
(Jasmine ses) Ama ben de emirlerle bağlıyım.
Patronun arasın o zaman bir zahmet.
(Vurma sesi)
Bundan sonra yalnızız.
(Araba sesleri)
(Kapı açılma sesi)
Güçlü. Güçlü bir şey buldum de, bir haber var de lütfen.
-Yok. -Bir şey yapacak ona, bir şey yapacak.
Başsavcıyla konuşabilsem ikna ederim de ulaşamıyorum.
Sekreteri beni sürekli atlatıyor.
Siz ne yapacağınızı düşünmeye devam edin, ben babama bulduruyorum Savaş'ı.
Biz de elimiz kolumuz bağlı beklemeyeceğiz herhalde. Hayret bir şey ya.
-Araba başsavcıyı. -Ne diyeceksin Meryem?
Ara diyorum sana. Savaş'a dokunamayacak.
Merhaba ben Meryem Akça, Turhan Ersoy'un manevi yeğeniyim.
Başsavcıyla konuşmam gereken acil bir konu var, beni hemen bağlayın lütfen.
Bakın hayat memat meselesi. Ayrıca sizi de ilgilendiren bir durum.
Lütfen bana yardım edin.
(Araba sesleri)
(Müzik)
(Ayak sesi)
(Zincir sesi)
(Kapı vurma sesi)
(Ertan) Savcı benim, aç kapıyı.
(Müzik)
(Ayak sesleri)
Bağlı şunu Ertan.
(Oktay) Kuyruğu titretmiyorsun.
(Müzik)
Evet. Şu anda burada...
-...bir sorgulama için bulunmuyoruz. -Onu biliyoruz.
-Sen korktuğun için buradayız. -Ama bu fazla oluyor artık.
Bir insan bir şeyden ne kadar çok dem vuruyorsa...
-...ona o kadar ihtiyaç duyar genelde. -İyi de senin gücün bana yetmez.
Hoş Meryem'e de yetmemiş.
(Yumruk sesi) (Zincir sesi)
Çok mu güveniyorsun sen Meryem'e?
(Oktay) Çok mu iyi tanıyorsun onu?
Çok konuşuyorsun. Büyük konuşuyorsun.
Yutamayacağın lokmalar çiğnedin.
Şimdi...
...boğulacaksın.
(Oktay) Çık Ertan.
Çık Ertan!
(Ayak sesi)
(Kapı kapama sesi)
(Telefon zili sesi)
(Yumruk sesi)
(Müzik) (Öksürme sesi)
(Tükürme sesi)
(Öksürme sesi)
Meryem hiçbir zaman teslim olmadı sana. Ne garip değil mi?
Tek başına bir kadın. Susarak, sadece karşında dimdik...
...sapasağlam durarak yendi seni.
-Bu değil mi kabullenemediğin şey? -Kim kimi yendi küçük Sargun?
Az sonra öleceksin, hâlâ böyle üstten üstten konuşuyorsun.
Sen ilk önce bir kabullen.
Vazgeç artık şu zengin, şımarık, züppe pozlarından.
Her istediğini alırsın sanıyorsun değil mi?
Her istediğin senin olur sanıyorsun ama bak...
...bu sefer olmadı.
Karşına senden daha güçlü biri çıktı bu sefer. Ben!
Nefes aldığım sürece bundan vazgeçmeyeceğim, bunu sen de biliyorsun.
Ne yapacaksın savcı? Beni öldürüp şuraya gömdükten sonra kazanmış mı olacaksın, ha?
Nerede Meryem? Âşık olmuşsun ya sen.
Nerede senin o sevdiğin kadın? Ha? Kimi seviyor?
Seni mi?
(Yumruk sesi) (Zincir sesi)
(Öksürme sesi)
Ölmek kaybetmek değildir savcı. Arkandan yas tutacak bir kişi bile kalmazsa eğer...
...işte kaybetmek o dur. Senin âşık olduğum dediğin kadın...
...bir ömür başka bir adamın yasını tutacak.
Saçmalama geri zekâlı!
Sen ölmeyi bayılmak mı sanıyorsun?
(Yumruk sesi) (Zincir sesi)
(Öksürme sesi)
(Savaş) Ben anladım seni. Anladım.
(Savaş) Sen benim yerimde olmak istiyorsun.
(Savaş) Ama ben yaşadığım sürece bunun olamayacağını biliyorsun.
O yüzden öldürmek zorundasın beni.
Öldür, hadi.
Öldür bakalım benim yerime geçebilecek misin?
Şirkette benim koltuğuma da otursan, tüm mal varlığıma sahip de olsan...
...babam sana, benden çok da güvense...
...benim gibi etrafında seni seven, sayan insanlar da olsa.
Sen benim yerime geçemezsin.
Çünkü bunlar benim vazgeçebildiklerim.
(Savaş) Ama vazgeçemediğim tek bir şey var.
Bunca şeye rağmen o da benden vazgeçemiyor.
Meryem.
Sen ona sahip olmadıkça benim yerime geçemezsin.
Meryem...
...bu...
...sana âşık olan Meryem.
Sen öldükten sonra bir ömür...
...ardından yasını tutacak Meryem.
Eğer seni sandığın kadar çok seviyor olsaydı...
...o büyük sırrını, o tepine tepine...
...bulmaya çalıştığın sırrını şimdiye kadar çoktan sana söylemez miydi?
Ha?
Sen zavallısın. Boşu boşuna öleceksin az sonra.
(Oktay) Hem de bir yalana inanarak.
Zavallısın sen.
İkimiz de biliyoruz ki eğer buradan çıkarsam...
...bana bilmek istediğim her şeyi anlatacak.
Mezarında anlatır artık.
(Müzik - Gerilim)
(Öksürme sesi)
(Başsavcı) Oktay Şahin!
(Başsavcı) Bırak! Ne yapıyorsun sen?
Savaş!
(Başsavcı) Uzaklaştırma yazını bununla yazacağım.
(Başsavcı) Ardından her şeyin teker teker hesabını vereceksin!
Oktay Şahin'i savcılığa götürün.
(Polis) Başsavcım, Savaş Sargun'u ne yapalım?
Çözün. Emniyete götürün. İfadesi alınacak.
(Müzik - Duygusal)
(Öksürme sesi)
(Nefes sesi)
Sondu. Bundan sonra sen nasıl istiyorsan öyle olacak.
Benim ne istediğimi senden daha iyi kimse bilemez.
(Savaş) Kimi istediğimi.
(Müzik - Duygusal)
Ben abimin peşinden gidiyorum. Meryem sende, tamam mı?
(Meryem) Sana gidelim.
(Burcu) Neden?
Daha fazla yanlış bir şey yapmak istemiyorum.
(Meryem) Önce sana anlatacağım.
Sen de bunu nasıl yapacağımla ilgili bana yol göstereceksin.
(Müzik - Duygusal)
Ne bekliyoruz hâlâ?
Başsavcım benim arabayla arka arkaya takip edeceksiniz dedi.
-Git bana bir su getir. -Emredersiniz.
Ertan.
İfade vermeye gidiyorum. Farkındasın herhalde.
Farkındayım, farkındayım savcı.
Ama anlatacağım beni ne pis işlere bulaştırdığını.
(Ertan) Tahmin edersin ki başka çıkar yolu yok.
Hemen hapse atamazlar beni. Eninde sonunda serbest kalırım.
İstersen ona göre davran.
(Oktay) Şimdi bana Yurdal Sargun'u ara.
Kaçmadan önce ömür boyu yetecek para isteyeceğim ondan.
(Oktay) Sen de payını alacaksın.
Kaçmama yardımcı olacaksın.
Sonra hakkımda ne anlatırsan anlat.
Nasıl olsa beni bulamayacakları bir yerde olacağım.
Ara.
(Müzik - Gerilim)
(Tülin) Buldurdun değil mi çocuğu?
Çocuk mu?
Hayvan kadar herif. Ne çocuğu?
Ama sana söylediğim gibi değil mi? Ailesi sağlam.
Diplomat çocuğu.
(Yurdal) Şımarık (Bip)!
Aa!
Laflara bak!
Duruşma yaklaşıyor diye mi senin bu asabi tavırların?
Kocan ömür boyu hapis yatacak diye mi senin bu rahat tavrın?
Ben içeri gireyim de sen manzaraya karşı öyle kafa dinle.
Aa! Üstüme iyilik sağlık!
Sen delirdin herhalde Yurdal. Yani gerçekten delirdin.
Oğlun gitti, kızın gitti; sen saracak kimse bulamadın, bana sardın.
Ne alakası var?
Ömür boyu hapis ne demek Yurdal?
Senin bana söylemediğin ne var?
Ya bir şeyi de bilme.
Bir şeyi de bilme!
İyi, peki! Sen söyleme bana söyleme!
Allah Allah!
(Telefon zili sesi)
Kim ola?
-Alo. -Alo.
Oktay ben.
Size iyi haberlerim var. Şantajcıların kim olduğunu öğrendim.
Bak eğer beni yiyorsan savcı, iki kere çiğne.
Bundan sonra Tekin de senin muhatabın.
Benden kurtulsan ondan kurtulamazsın!
Teklifim hâlâ geçerli.
Siz bana istediğimi verin...
...şantajcıların kimliğini ve kaçış biletinizi alın.
(Oktay ses) Yoksa zaten...
...koğuştan tünel yoluyla kaçmak zorunda kalacaksınız.
(Müzik - Gerilim)
(Kapı açılma sesi)
Benim pek misafirim olmaz da...
...o yüzden evde bir şey yoktu. Kusura bakma.
Saçmalama Burcu.
Geç.
(Müzik - Gerilim)
Çok şey yaptın benim için.
Hiçbir zaman yalan söylemedin.
Hiçbir şey gizlemedin.
Hep yanımda oldun.
(Müzik)
Sen şimdi bu anlatacaklarımdan sonra...
...beni nasıl görürsün bilmiyorum ama--
(Burcu) Meryem...
Ben...
...beni hastaneden çıkarttığın için...
...annemin kolyesini sakladığın için...
...beni hep bir şekilde koruduğun için...
...hep yanımda, arkamda olduğun için...
...her zaman minnettar kalacağım sana.
Ben bir şey yapmadım. Ne gerekiyorsa o.
Ben...
...eskiden...
...yani bir zamanlar benim...
...yani kazadan önce...
Yapamayacağım.
Meryem...
Sen bu yüzden işini kaybettin.
Ben...
Öğreneceksin ama ben bunu senin...
...yüzüne bakarak söyleyemeyeceğim.
(Müzik - Gerilim)
(Meryem ses) Ben Meryem Akça.
2 Ağustos 2017 tarihinde...
...gece saat 10.00 civarında...
...Beykoz mevkiinde bir kaza yaptık.
(Meryem ses) Arabada ben ve o zamanki erkek arkadaşım vardı.
Kendisi ertesi sabah yeni işine başlayacağından...
...ve alkollü olduğundan dolayı...
...direksiyonda o olduğu halde...
...suçu ben üstlendim.
(Meryem ses) Birine çarptığımızı bilmiyordum.
(Meryem ses) Dava süreci boyunca...
...direksiyondaki kişiyi saklamamız mümkün oldu.
(Meryem ses) Ortaya çıkmadı çünkü...
...o gece kazayı yapan kişi...
...direksiyonda olan kişi...
...ertesi gün işe başlayacak olan Savcı Oktay Şahin'di.
(Müzik - Gerilim)
Başsavcı böyle emretti.
(Müzik - Gerilim)
(Müzik devam ediyor)
Başsavcıyı nasıl ikna ettiniz?
Burcu, Güçlü ikilisini hafife alıyorsun.
(Güçlü) Gerçi son noktayı Meryem koydu.
(Güçlü) Delirdi sen ortadan kaybolunca. İçinden başka bir şey çıktı.
Abi...
...her şey iyi olacak be.
Şu sır da aradan kalksın böyle bam diye kavuşma olacak. Şey gibi...
(Güçlü) Yani tarif edemiyorum şimdi.
Kelimelerim kifayetsiz kalıyor.
Yani bir de benim ağzım iyi laf yapar biliyorsun.
(Güçlü) Ama iyi hissediyorum yani.
İnşaatta söylediğin şey...
...Meryem'in babasının ölümüyle ilgisi var mı?
Araştırılıyor.
Eğer öyle bir şey varsa Burcu söker alır zaten.
Dedim sana, kızlar zehir.
Vallahi...
...ben de zehirlenmiş sayılırım o zaman.
Yanlış anlaşılmasın, panzehir falan da istemiyorum ha.
Şimdi yeri değil abi. Ben sana sonra bunu uzun uzun anlatırım.
Ee, savcı ne diyor? Neymiş derdi?
Dava sırasında Meryem'e âşık olmuş.
Öyle söyledi.
Meryem neden konuşmamış bunca zamandır?
Her şeyi söylese savcıdan da kurtulurdu.
Meryem o herifi değil korumak...
...yanında bile olacak biri değil.
Ona yardım etmiş olabileceğini düşündükçe...
...içim almıyor.
Abi mutlaka bir sebebi vardır. Meryem'i tanıyorsun.
Çok iyi bir sebebi olsa iyi olur Güçlü.
Eğer düşündüğümüz gibi çıkarsa...
Yani...
...koruduğu savcı çıkarsa. Öyle mi?
Olmasın.
Olmasın Güçlü.
Yoksa içim almaz.
O herifin Meryem'in elini tuttuğu gerçeğini içim almaz.
(Burcu) Nasıl olur ya? Senin gibi biri...
Benim aklım almıyor Meryem.
Sen o adamla nasıl sevgili olabilirsin?
Senin gibi biri nasıl olabilir?
(Burcu) Evet, ben bu ihtimali 100 kere düşündüm.
Sonra 101 kere saçmalama dedim kendime.
Hele seni tanıdıkça öyle şey olmaz dedim.
Göremediğim başka bir şey var dedim.
Ben iyi biri zannetmiştim onu.
Görememişim.
Savaş bunları duyunca...
Neden?
Bunca zaman neden Meryem?
(Müzik - Duygusal)
Savaş'a zarar verir diye.
Savaş'a âşık olduğun için.
Söyleyeceklerin Oktay'ı tutuklatır.
(Müzik - Duygusal)
Bu gece kurtulmak istiyorum bundan.
O, başsavcının yanından ayrılmadan gidip konuşmamız lazım.
Önce Savaş'a söylemek istiyorum.
Bizzat kendisine.
Yüzüne bakarak.
Âşıksın.
Bir daha yüzüne bakmamasından korkmuyor musun?
Korkuyorum.
Hem de çok.
Ama benden duyması gerekiyor.
Başka türlüsü olmaz.
Beni Savaş'a götür.
Önce Savaş'a gidersek korktuğun şey için geç kalmış olabiliriz.
Birinin daha fikri lazım bana.
(Müzik - Duygusal)
(Telefon zili sesi)
-Alo. -(Burcu ses) Güçlü.
Burcu kimin numarası bu?
Benim. Resmi hat emniyette.
Bunu kaydet. Savaş ifadesini verdi mi?
(Güçlü ses) Şu anda alıyorlar.
Buluşmamız lazım.
Tabii tabii. Abim çıksın hemen.
Hemen! Bana gel.
Sana mı? Gerçekten mi?
Dur, abim çıkıyor şimdi. Arayacağım seni.
Ne oldu? Çıkıyor muyuz?
Hemen değil.
Ne zaman çıkacak?
Yarın sabah ifadesi işleme girsin, başsavcıyla konuşup...
...hafifletici sebeplerle tutuksuzluk çıkartacağım ben. Tamam mı?
Görüşürüz.
Hadi sen de eve git. Bekleme artık.
Abi eve değil de...
(Müzik)
Burcu beni evine davet etti.
Hı...
Benim arabada yedek gömlek olacak.
Bir de torpidoda parfüm var.
Abi öyle deme şimdi aksiyonun ortasında. Belli ki bir şey var.
E oğlum aksiyon filmlerinin içinde aşk olmuyor mu?
Bizim neyimiz eksik? Hadi yürü.
Hadi hadi yürü.
Göreceğim gittiğini. Hadi.
Cansın sen. Aklım sende ama.
(Müzik)
(Ateş çıtırtısı sesi)
Bende bir şey yok. Sen ne yapıyorsun?
Bir dakika.
(Berk) Ne oluyorsun?
O bakış ne öyle Hollywood filmlerindeki avukatlar gibi.
(Kadın ses) Haldun Kozan--
Yazsalar senaryo olur gerçekten de...
...kırılma noktası bu işte.
Bu dosyalarla da dava açabiliriz.
Bak şuna.
Telefon numarası göndermiş Tekin, Yurdal'a.
-(Berk) Ee? -Ne demiş?
Doktorun numarası.
Haldun istifa edip kendi kliniğini açmak için birazcık daha bekleyecek.
Çünkü bu otopsi raporları için ona ihtiyacımız olacak.
(Beliz) Ya ben daha önce gördüm bunları.
Ama tarihler falan. Babamın ölümünden sonra diye düşündüm hep.
Daha babam ölmeden otopsisini yapacak doktoru mu ayarlamışlar yani?
Aynen öyle.
(Araba sesi)
(Kapı açılma sesi)
(Kapı kapanma sesi)
(Müzik - Gerilim)
Anladım Mr. Anderson.
Siz alarmı çözerseniz merkezden benim için sorun yok.
Ben hallederim içeridekileri.
(Müzik - Gerilim)
Aşkta kötüsün ama işinde iyisin.
Kariyer kadını takıl bence bundan sonra.
Sen bana aşkla ilgili akıl mı veriyorsun?
Evet. Ben kaptırmıyorum çünkü.
Bak mesela.
(Telefon zili sesi)
Gerginim galiba ben biraz.
Babamın karşısında gerilmedin abimde mi geriliyorsun?
E iki abi. İmkânsız değil ama.
(Berk) Sen biraz taktik verirsen bana.
Vereyim.
Sor.
Öyle olmaz.
Yarın sabah bana kahvaltıya gelsene.
Otelden ne zaman çıktın?
Hiç haber vermedin.
Çok güzel bir kadını kahvaltıya davet etmem gerektiğinde.
Ya bir de abinlere otelde kalıyorum demek istemedim.
O ne öyle, yersiz yurtsuz gibi.
Ciddiyetsiz bir durum yani.
Taktiksiz de bayağı iyisin bence.
Taktiğe ihtiyacım yok demek ki.
Uyanır uyanmaz seni görmeye ihtiyacım var.
Tamam, geleceğim.
Tamam. Konum atayım o zaman.
Ne bu? Âşık olmuyorum şovu mu?
Hayır. Sen kendini güvende hisset diye.
Sen dilekçeyi verirken, hatta verdikten sonra...
...kısacası ablam bu evden çıktığı gibi benim yanıma gelene kadar...
...Yurdal Sargun'un en değer verdiği şey benim ellerimde olacak.
Kızı.
Çok kötü bir şey bu Berk. Böyle bir şey yapmayacaksın.
Hayır yapacağım.
(Berk) Ve evet, âşık olmuyorum.
(Müzik - Gerilim)
(Müzik devam ediyor)
(Araba sesi)
(Telefon zili sesi)
Eyvah!
(Telefon zili sesi)
Alo.
Güçlü neredesiniz?
İyiyiz abiciğim. Ne yapalım?
E abime ulaşamıyorum.
Onun şarjı bitmiştir. Ama iyi. Benim haberim var. Sen merak etme.
(Naz ses) Tamam o zaman. Madem her şey yolunda...
Sabah ben belki geldiğinizde olmayabilirim.
Allah Allah! Nerede olacaksın?
Tez için bir iki kitap bakacağım.
Görüşürüz sonra.
(Güçlü) İyi, tamam. Hadi bakalım.
(Güçlü) Ha Naz, ne diyeceğim...
...Burcu beni evine davet etti biliyor musun?
E süper. Orada mısın? Ne götürüyorsun?
Nasıl ya? Bir şey mi götürmek lazım?
Ya Güçlü, sanki birinin evine ilk defa gidiyormuşsun gibi.
Birini sevdin diye eski yaptıklarını unuttuk sanma.
Ya abiciğim, bu bambaşka bir şey.
Kafam çalışmıyor diyorum. Durdu saksı ya.
Olmaz öyle.
Çiçek falan bir şey al bari.
Bu saatte nereden bulacağım ben çiçekçiyi ya?
Sordun, söyledim.
Hadi tutmayayım ben seni.
Bol şans.
(Müzik)
(Müzik - Gerilim)
(Kapı zili sesi)
(Ayak sesi)
(Kapı açılma sesi)
Hoş geldin. Geç.
Bunları sana ald--
(Müzik - Gerilim)
Ne oluyor?
(Burcu) Meryem...
Ben Burcu'ya gerçekleri anlattım.
Gerçekleri?
(Güçlü) Sonunda.
Ama abimden önce, Burcu'ya anlattın öyle mi?
Dinlesene. Kız zaten zorlanıyor.
Dinliyorum.
Bu gece her şey bitecek.
-Otur şöyle. -İyi böyle.
Evet.
(Müzik - Gerilim)
Savaş'ı emniyette çok tutmazlar, biliyorum.
Ama Meryem ona söyledikten sonra Savaş'ı kimse tutamaz.
(Burcu) Sence önce Savaş'la mı konuşsun?
(Burcu) Yoksa başsavcıyla konuşup...
...o kişiyi içeri attırıp ondan sonra mı Savaş'la konuşsun?
Bunun için çağırdık seni buraya.
Bu tamamen söyleyeceği kişinin kim olduğuna bağlı.
(Müzik - Gerilim)
Benim eskiden sevdiğim bir adam vardı.
(Meryem) O gece...
O gece kazada direksiyonda o vardı.
Tamam Meryem. Bunu zaten tahmin ediyoruz.
Kim o?
Sana yalvarıyorum beklediğim kişiden başka bir isim söyle bana Meryem.
Lütfen.
(Müzik - Gerilim)
O adam...
...Oktay'dı.
(Müzik - Gerilim)
(Kapı çarpma sesi)
(Müzik - Gerilim)
Sence senin bu gizemli ses...
(Berk) Yasmin.
(Beliz) Ve onunla beraber...
...Suzan Şahika.
(Beliz) Sence taş koyarlar mı yolumuza?
(Beliz) Yani onların istediği gibi olmadığı için.
(Berk) Bu saatten sonra ellerinden geleni yapsınlar.
(Müzik - Gerilim)
(Yurdal) Herif dikti bizi buraya korkuluk gibi.
Kendisi kim bilir hangi tarlaya dadanıyor?
-Yurdal Bey. -Ha?
Bu herife fazla güvenmeseniz efendim.
Rıza sen çıkart bakayım şu dilinin altındaki baklayı.
Bunu deyip deyip duruyorsun.
Senin bu şeyle...
Oo, beyefendi...
...güzellik uykunuzdan mı kaldırdılar?
Huysuzlandın mı yakışıklı?
O herif bulabilmiş mi şantajcıları?
Öyle diyor. Göreceğiz.
Yurdal verecek miyiz istediğini?
Saçma sapan konuşma!
Ben o şirketi evlatlarım için büyüttüm.
Şimdi cingöz böcüğün biri gelsin kaymağını yesin. Ne diyorsun sen ya?
Herif anasının gözü.
Karşılığını almadan bir şey söylemez ki. Ne yapacaksın?
Davadan sonra ödeyeceğiz.
Mecbur bırakacak. Yoksa alamaz. Kendisi de biliyor.
Ha bu yani?
O da tamam Yurdal Bey, siz nasıl isterseniz öyle olsun mu diyecek?
Bravo Yurdal. Bravo.
Vallahi billahi sen çok huysuz herifsin ha yemin ederim.
Onun için evde kalmışsın sen. Sap.
Boş boş konuşma! Çok mu içtin sen yine?
(Tekin) Tabii, korku dağları bekler.
Sinir bozukluğu neşesi bu.
Az da seninki bozulsun.
Hapse mapse giremem ben.
Bir dünya param var.
Karışık tosta mı talim edeceğim?
Başımın gözümün sadakası olsun.
Neyse istediği veririm.
Verirsin ha. Tırsak!
(Müzik - Gerilim)
Gelmedi mi daha? Beraber çıkmıştık.
(Polis) Bilemiyorum efendim.
Bilerek bekletiyor.
(Müzik - Gerilim)
(Kapı kapanma sesi)
(Müzik - Gerilim)
Ben yaptığımın cezasını vicdanımda çekiyorum.
Sen ne düşünürsen düşün, içimdekinden daha ağır değil.
Nereye?
Savaş'a.
Hayır, hayır, hayır. Ben Casper'la konuştum.
O it hâlâ başsavcının yanındaymış.
(Güçlü) Salınmadan o adama gidip her şeyi anlatın.
Abim öğrendiğinde o herif kazara dışarıda olursa abimi kimse zapt edemez.
Ben de dâhil olmak üzere.
Zaten tutmaya da çalışmam.
Meryem, biliyorum artık bir an önce söylemek istiyorsun Savaş'a.
Ama Güçlü haklı.
Biliyorum. Savcılığa gidelim.
Tamam. Ben bırakayım sizi.
Sen Savaş'ın yanında ol.
Çıkacak falan olursa da bize haber ver.
Tamam. Ben sizi bırakayım, oradan geçerim.
-Güçlü güvenmiyor musun? -Güveniyorum.
Hatta bu haberi aldıktan sonra bile güveniyorum.
Düşün, nasıl sevdiysek biz seni.
(Müzik - Gerilim)
(Telefon zili sesi)
Meryem.
Bu saatte aradım ama savcılığa gelebilir misin?
Ne oldu? İyi misin sen?
İyi olacağım. Oktay savcılıkta tutuluyor.
Oktay? Neden?
(Meryem ses) Savaş'ı öldürmeye kalktı.
Savcılıkta ifade veriyor.
Hakkında ortaya çıkan bir sürü şey var.
Yolsuzluk falan işte. Bir dolu şey.
Ben her şeyi anlatmaya karar verdim.
O gece neler oldu.
Çok iyi haber bu.
İyi olan haber ne?
Sen benim ne anlatacağımı bilmiyorsun ki.
Oktay söylemişti.
Sen biliyor muydun?
Beliz biliyor muydun?
Ben çıkıyorum hemen. Dediğin gibi hani acele etmemiz lazım.
Geldiğimde orada konuşuruz.
Ne oldu?
Geliyor.
Meryem bir şey olmuş.
Yok bir şey.
Helal olsun kıza. Senin yapamadığını yapıyor.
Şu an sana kızamıyorum bile biliyor musun?
Herkesin bir anda bu savcıdan tiksinmesi çok garip değil mi?
Madem savcılığa gidiyorsun, bizim dosyayı da götür.
Başlasın işlemler.
Yok, Oktay içeri girsin ondan sonra.
Hem sen rahat edersin hem de Yurdal haber alamaz.
O kızı ara, sabah gelmesin.
(Müzik - Gerilim)
Beliz!
(Düşme sesi)
(Müzik - Gerilim)
Mr. Anderson...
...dosyayı aldım efendim. Çıkıyorum.
(Müzik - Gerilim)
(Telefon mesaj sesi)
(Naz dış ses) Sabah için çok heyecanlıyım.
(Müzik - Gerilim)
(Polis) Sabaha şurada bir iki saat kaldı.
(Polis) Mesai başlasın, seni çıkartacaklar.
Eyvallah Köksal.
Korkuyor musun Savaş?
(Gülümser) Benim yetiştirdiğim Savaş...
...öyle korkacak, geri adım atacak...
...saklanacak bir oğlan değil.
Senin oğlun korkuyor anne.
Bildiğini duymaya korkuyor şimdi.
(Müzik - Duygusal)
(Müzik devam ediyor)
(Müzik - Duygusal)
Yeter bu kadar beklediğim, gözaltında değilim bir şey değilim.
Efendim lütfen, bizi zor durumda bırakmayın.
Bizi rahatsız etmeyin.
Gözaltında mıyım sayın başsavcım?
Polis bekletmek ne demek?
Bunların hazırlanmasını bekledik. Bak bakalım güzel olmuş mu?
Bu ne?
(Başsavcı) Turan Ersoy'un içeri girişinden...
...Yurdal Sargun'dan aldığın rüşvete kadar olan her şey.
Dahası da var.
Hastanedeki hemşire ve hasta bakıcıyla da konuşacağız.
Bakalım neler karıştırdın.
Hepsini tek tek öğreneceğiz.
Ne zamandır biliyorsun?
(Beliz) Çok olmadı.
Oktay nasıl söyledi sana böyle bir şeyi? Saklamak için o kadar çok şey yaptı ki.
O söyledi aslında, yani ben durumdan şüphelenince...
...biraz sıkıştırdım.
Aramız da bozuktu biliyorsun zaten sen de.
Niye kimseye bir şey söylemedin?
Bana bile.
Meryem, ben öğrendiğimde...
...yani sen çıkmıştın.
Dava sırasında öğrenmiş olsam her şey başka olurdu, gerçekten.
Ama çıkmıştın artık, senin kararındı, sizin kararınızdı.
Ben de karışmak istemedim.
Avukat Beliz Bilen, başsavcı müsait mi?
Rahatsız etmeyin dedi. İşi ne zaman biter bilmiyorum.
(Erkek) Komiserim.
Savcı Oktay Şahin mi var içeride?
Komiserim söyleyemem.
Ben de aynı davayla ilgili ifade vermek istiyorum.
Başsavcı beye iletirseniz eğer Oktay Şahin hakkında önemli bilgilerim var.
Bunların hepsi sadece iddia. Kanıtlanmış, ispatlanmış bir şey yok.
Davalar iddialar üzerine açılır.
Başka işlerle uğraşmaktan savcılığı unuttunuz tabii.
Şu an özgür olduğumu bilecek kadar savcıyım. Merak etmeyin.
Ben diyene kadar değilsin.
Burada yazılanların hepsinin teker teker hesabını vereceksin.
Ama gitsem hiçbir şey yapamazsınız.
(Kapı açılma sesi)
Başsavcım.
(Müzik)
Burada bekleyeceksin.
Bu konuşma daha bitmedi.
(Müzik)
(Müzik - Gerilim)
(Müzik devam ediyor)
(...)
(Müzik)
Bana çay, tost bir şey ayarlayın.
(Polis) Emredersiniz.
(Müzik)
Abi.
Ne oldu? Bir şey olmuş.
Yo.
Oğlum, o zaman bu surat ne?
Niye sokturuyorsun kendini rica minnet buraya?
Bana bak, yoksa sen abiyi mi özledin, ha?
Güçlü, deli etme beni. Bir şey olmuş.
Bana bak, umduğun gibi geçmedi mi ha?
Orası öyle.
Umduğum gibi geçmediği kesin.
Burcu'yla ilgili değil.
Başka bir şey öyle mi?
Yok abi.
Avukatın dediği gibi hemen seni çıkaramayacakmışız.
Ben onu demeye geldim.
Savcı neredeymiş?
Savcılıktaymış.
İyi.
Tutuklayacaklar belki.
Salarlar. Niye tutacaklar?
Belki dedim abi.
Sonuçta başka suçları da var.
(Erkek) Evet, artık gitmemiz gerekiyor.
Oğlum, sen niye müebbet yemişim gibi bakıyorsun bana, ha?
Yok abi.
Öyle. Ben buradayım zaten, görüşürüz.
(Müzik)
(Başsavcı) Kızım, sen başımıza nasıl bir canavar musallat ettin farkında mısın?
Geçerli sebeplerim vardı.
Saklamak zorundaydım.
Ha.
Pişman değilsin yani.
İnşallah birileri sen sakladın diye ölmemiştir.
Anlamadım.
Anlarsın.
Ya da inşallah hiç anlamazsın. Öyle bir şey yoktur.
Siz ne demek istiyorsunuz? Ne ölümünden bahsediyoruz?
Meryem Hanım.
İmzanızı alabilir miyim?
(Beliz iç ses) İyi misin?
Ben bir otoparka ineceğim...
...sen Meryem çıkınca haber verirsin bana olur mu?
(Müzik - Gerilim)
Görevine iaden için elimden geleni yapacağım.
Bu davada sana ihtiyacımız olacak.
Meryem, iyi misin?
Değilim.
Belki Savaş'a söylediğimde...
-Oğlum, kalem nerede? -Efendim bilmiyorum.
Yani savcı bey benden bir şeyler istemişti onları--
Ben size demedim mi buradan ayrılmayacaksınız diye.
Buranın anahtarı nerede?
Üzerindeydi.
Çabuk git bul neredeyse.
Hah, Habib abi gel.
(Başsavcı) Çekil çekil.
(Başsavcı) Ambulans. Ambulans çağırın.
Nasıl kaçıyor bu adam buradan ya?
(Telefon zili sesi)
(Müzik)
(Beliz) Berk, aç şunu ya.
Hadi Berk.
Şş.
Benimle geleceksin.
Saçmalama, bir de kaçmana yardım mı edeceğim?
Evet, yardım edeceksin.
Ben de senin ihanetini affedeceğim.
Kim kimi affediyor ya?
(Müzik - Gerilim)
(Beliz) İçeri gireceksin ve cezanı çekeceksin Oktay.
-(Oktay) Öttü değil mi o Meryem? -Öttü.
Sen söylemiştin. Meryem senin sırrını taşımayacak demiştin.
En başından seni seçmeliydim.
Seni ilk gördüğüm gün onu terk etmeliydim.
Burcu!
(Meryem) Burcu, burada!
(Müzik - Hareketli)
Hayır. Hayır ya, hayır.
Burcu.
Hayır ya, hayır.
(Meryem) Burcu.
Telsizden geçin, devriyeler baksın etrafa.
(Ayak sesi)
Kaçtı mı?
(Tokat sesi)
Sen bunca zamandır--
Meryem ben--
O her şeyi yapar...
...ama ben sana güvendim.
Babamın cenazesinde birlikte ağladık biz, başım sıkıştı seni aradım.
Ben senin evinde kaldım.
Siz, ben arkamı dönünce--
Ben şimdi yukarı çıkacağım ve bildiğim her şeyi anlatacağım bak sana söz veriyorum.
Benim için bir şey yapma.
Yapacaksan kendi vicdanın için yap.
Bir daha da sakın karşıma çıkma.
Burcu, gidelim.
Alo Güçlü, Oktay kaçtı. Savaş çıktı mı?
Emniyette bekleyin, geliyoruz. Cengaverlik yok.
(Müzik - Hareketli)
(Müzik)
(Müzik - Gerilim)
Savcı bey, iyi misiniz?
Ne oluyor be?
Ne oluyor, ne bu halin?
Boş ver şimdi.
Sözünüzü tutma zamanı.
Bana vaat ettiğiniz şeyi almaya geldim.
Sen tuttun mu sözünü, nerede şantajcılar?
Yurdal Bey her şeyin farkında ama sen sanırım değilsin.
Davanız var.
Yatmaya (...) var mı? Görelim.
On milyon dolar.
Ne diyorsun ulan sen, ha?
On milyon dolar.
Arkadaşından borç para mı istiyorsun ulan sen?
Kendine gel, ne biliyorsan bana anlatacaksın.
Ben karar vereceğim ne yapacağıma.
Anlatması uzun sürer ama...
...ben o kadar kalamam. Siz bir yandan parayı hazırlatın.
Bana iki tane sözün var, ikisini de yerine getirmeden zırnık alamazsın.
Birincisi ben bu davadan yırtacağım Tekin'le.
İkincisi bu şantajcıların adı, soyadı, adresleri ne biliyorsan bana anlatacaksın.
Dava için hiçbir sorumluluğum yok. Ben o işi çözdüm.
Oğlun Derin'le evlenseydi her şey hallolacaktı ama...
...ikna edemedin oğlunu Derin Hanım'la evlenmeye.
Şantajcıları da buldum.
Öyle mi? Telefonda attın tuttun.
Şimdi, on milyon dolar...
...keyfe bak be. Kimmiş bunlar, ne varmış ellerinde?
Şantajcıların kim olduğunu söyleyeceğim ama şu anda ben sizin için...
...şantajcılardan daha tehlikeliyim.
Elimde hakkınızda çok şey var. Hepsi bende.
Şantajcılardan kurtulsanız bile, benden kurtulamazsınız.
O yüzden benim istediğim parayı verin...
...siz de istediğinizi alın.
Bir daha da benim yüzümü görmeyin.
Al.
İzleyin, görün. Bu işin önünde, ardında kim var, kim yok.
(Müzik - Gerilim)
Umarım bunu izlemene gerek kalmaz.
Ama...
...gerek olursa da...
...bir an tereddüt etmeden...
...polise götür.
(Karakol ortam sesi)
Köksal bir saniye.
Hazır mısın?
Bitti.
Kurtulacağım bu yükten.
Oktay'dan, her şeyden, bütün iğrençliklerden.
Abim seni bir daha görmek istemeyebilir.
Biliyorum. Ama artık sonuna geldik.
Sonuç ne olursa olsun...
...doğrusu benden duyması.
(Kapı açılma sesi)
(Müzik - Gerilim)
(Müzik - Duygusal)
Sözümü tutmaya geldim.
Biliyorum. Anladım.
Savaş ben--
(Savaş) Bir dakika.
Önce ben bir şey diyeceğim.
Duyunca...
...seni affedebilir miyim bilmiyorum.
O yüzden, şu an konuşuyorum.
Annem seni çok severdi.
Onun için yaptıklarını asla unutmayacağım.
Ben bir şey yapmadım.
Annem ölmeden önce...
...bana demişti ki...
...o da senin gibi.
O da seninle aynı şeyleri hissediyor, demişti.
Vazgeç bu intikamından, dedi.
(Müzik - Gerilim)
Git onun elini tut, demişti.
Ona borcumdur.
Belki...
Belki bunları bir daha sana söyleyemem.
Savaş, lütfen.
Annem için dinleyeceksin.
Eğer bütün bunlar olmasaydı...
...biz...
...seninle ben...
...başka şartlarda tanışsaydık...
...başka bir yerde...
...başka bir zamanda belki.
Bilmiyorum.
Ben asla bırakmazdım elini.
Söyleme.
Söyleme, lütfen. Söyleme.
Söylersen yapamam.
O yüzden söyleme.
Bu zaman kadar tanıdığın ben, ben değildim aslında.
Bil her şeyi.
Öğle karar ver ne diyeceğine.
Ne diyeceğini biliyorum.
Benden de duy.
(Meryem nefes sesi)
Bir zamanlar bir adam sevdim ben.
(Meryem) Çok uzun zaman.
Okulunu bitirmesini bekledim.
Askerliğini bekledim.
İşe başlamasını bekledim.
O vardı yanımda.
O gece.
O uğursuz gece.
Ertesi gün işe başlayacaktı.
Yemek yedik...
...çıktık.
Direksiyona o geçti.
O değil mi?
Eskiden sevdiğim adam.
Çocuğumun katili.
O adam...
(Kalp ritim sesi)
...Oktay'dı.
(Müzik - Gerilim)
(Müzik - Duygusal)
Sen, sen, sen...
Sen, hayır...
Hayır, sen... Sen... Sen olamazsın, sen...
Asla dedim.
Meryem, Meryem, Meryem olamaz dedim.
O adi herifle asla dedim ben.
Sen...
(Savaş) Hayır, hayır, hayır.
(Savaş) Sen yapamazsın sen.
(Bağırma sesi)
Hayır.
(Müzik - Duygusal)
Öldüreceğim o herifi.
(Savaş) Duydun mu beni?
O herifi öldüreceğim.
Kendi ellerimle öldüreceğim hem de.
Duydun mu? Kendi ellerimle öldüreceğim.
(Müzik - Duygusal)
Yapamadım.
Ben... Ben yapamadım.
Elimdeydi.
Elimdeydi o. O (...) elimdeydi benim.
(Savaş) Elimdeydi, yapamadım. Yapamadım.
Yapamadım. Nasıl yapamadım?
Nasıl yapamadım? Elimdeydi, elimdeydi, elimdeydi o!
(Savaş) Elimdeydi, elimdeydi.
(Savaş ağlama sesi)
Elimdeydi, nasıl öldüremedim? Avucumun içindeydi nasıl öldüremedim o herifi?
Nasıl öldüremedim?
(Savaş ağlama sesi)
Yurdal Sargun ve Tekin Berker...
...baş şüphelilerimdir. Bu videoyu izleyen...
...yetkililere hatırlatıyorum.
Allah kahretsin!
Bana bak ulan, öldürürüm seni.
Ulan var ya!
Savcı!
Ben nasıl kazandım biliyor musun Yurdal Bey?
İki kadın sayesinde.
İnkâr yok, ikisi de korudu beni.
Biri sustu...
...diğeri de inandı.
Şimdi o iki kadından biri...
...elinde bu CD'nin kopyasıyla savcılığa gidiyor.
Beliz Bilen.
Avukat, avukat.
Namussuz seni.
Başkalarının evlatları...
...sizinkiler gibi hayırsız değil.
Sen şimdi onlarda ne var ne yok...
...alacaksın. Benim de istediğimi...
...vereceksin ki bu CD başkalarının eline geçmesin.
Sen de mi bu işin içindeydin?
Hayır.
Beni bu işe sen soktun.
Bu odada, Tekin'in tüm itirazlarına rağmen.
Şimdi bana burada bir şey yapsan...
...CD başsavcının önüne gider.
Öldürmeye kalksan geri durmam.
Çünkü kaçak pozisyonundayım.
Parasız hiçbir şey yapamam.
O gece birine çarptığınızı sen biliyor muydun?
Bana böyle bir şeyi nasıl sorarsın?
-O biliyor muydu? -Bilmiyordum dedi.
(Savaş) İnandın mı sen de buna?
İnandın mı?
Seni asla affetmeyeceğim.
Asla affetmeyeceğim seni. Asla!
Affetme.
Ama izin ver kendine bir hayatın olsun.
Olmayacak. Kimse olmayacak.
Benim bir hayatım olmayacak. Anladın mı?
Hayatım falan yok artık. Onun da yok, onun da yok (...).
(Savaş) Güçlü. Güçlü!
Güçlü, gel buraya. Güçlü!
Güçlü, çıkar beni buradan. Beni buradan çıkartıyorsun.
Beni hemen buradan çıkartıyorsun, duydun mu?
Avukat bul, hemen avukat bul, beni buradan çıkart. Çıkart.
Sen, çıktığımda burada olmayacaksın. Duydun mu beni?
Seni görmeyeceğim. Seni görmeyeceğim.
Güçlü, çıkar beni buradan. Çıkar beni buradan Güçlü, çıkar!
Meryem, hadi.
Çıkartacaksınız beni buradan, çıkartacaksınız beni buradan.
Öldüreceğim onu. Öldüreceğim.
Öldüreceğim onu, öldüreceğim onu!
Öldüreceğim!
Öldüreceğim o herifi.
Öldüreceğim!
Vereceğiz istediğini.
Parayı da istediği yere göndereceğiz.
Ne diyorsun sen Tekin, saçmalama.
Bitmişsin sen Yurdal. Bu adamı hayatına aldığın anda bitmişsin.
Ben de aynı (...) batmayacağım. Vereceğiz istediğini.
Para istediğim hesaba gidecek.
Gitmeden de ben buradan çıkmayacağım.
Güvenmiyorum ben bu herife.
Kapıda adamım var.
Buradan eli boş çıkarsam, ne olacağını siz düşünün.
Blöf yapıyor.
Hah savcı.
Parayı yolla. Adamı sal.
Bu paranın on katı var banka hesabında.
Bir ömür mü yatalım, bunu mu istiyorsun Yurdal? Delirtme beni!
(Oktay) Nasıl mutlu olacaktın değil mi Rıza? Olmadı.
İnşallah benden önce seni biri öldürmez. İnşallah!
Rıza, aç şu bilgisayarı.
Sen de yaz bana Beliz Bilen'in adresini.
Bu sinir birinden çıkacak.
(Müzik)
(Kapı açılma sesi)
(Telsiz sesi)
Sana yalvarıyorum...
...ömrünün sonuna kadar yanında olmasını sağla.
Çıktığında da onu senden ayıracak bir şey yapmasına engel ol.
(Müzik)
(Kapı açılma sesi)
(Operatör) Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor. Lütfen sinyal sesi--
(Müzik - Gerilim)
Berk.
(Naz) Sürpriz mi yapıyorsun bana ya?
(Müzik - Gerilim)
(Müzik devam ediyor)
(Kuş cıvıltısı sesi)
(Müzik - Gerilim)
Neredeyiz, ne kadar kaldı?
Geliyoruz efendim.
Silahımı ver bana.
Efendim, bütün adamlar silahlı zaten. Bende de var.
Ver dedim, ver.
(Müzik - Gerilim)
(Sokak ortam sesi)
Savaş nasıl?
(Kapı açılma sesi)
(Müzik - Gerilim)
O babamın hastabakıcısı değil mi?
(Meryem) Niye getirdiler?
Bilmiyorum. Numarası çıkmıştı, ondan çağırmışlardır.
Her numarası çıkanı getiriyorlar mı?
Sadece ondan değil.
Bilmiyorum ama öğreniriz tamam.
Sen ne demiştin inşaatın orada?
Ne sormuştun Oktay'a?
Meryem.
Babamın ölümünden de Oktay mı sorumlu?
Bu demek mi bu?
Bilmiyoruz.
Öğrenmeden bir şey söyleyemeyiz.
Meryem sakin ol sen.
(Müzik)
(Kâğıt sesi)
(Müzik)
(Vurma ve kırılma sesi)
Naz!
(Berk) Naz, Naz uyan.
Uyan Naz! Naz kendine gel.
Naz, Naz!
(Müzik)
(Araba sesi)
(Müzik)
Oo...
Güzel evmiş.
Yazık olacak.
Olacak.
Atakan, Cihan siz önden gidin.
Engin sen bekle. Rıza geç.
Siz de arkaya.
Ya ben keşke daha önce gelseydim size ama...
...işte böyle biraz geç fark ettim her şeyi.
Siz de bir hukuk insanısınız Avukat Hanım.
Böyle bir bilgiyi nasıl gizlersiniz?
Sizler ne yapıyorsunuz, ben hiçbir şey anlamıyorum.
İşte ben emin olmadan...
Bırakın Avukat Hanım, bırakın.
(Müzik - Gerilim)
(Telefon zili sesi)
-Berk? -Oktay ben.
Ama korkmakta haklısın tabii.
Kardeşim nerede, ne yaptın ona?
Ben bir şey yapmadım ama Yurdal Bey, her an yapabilir.
Sattın, sattın bizi değil mi tabii ki sattın.
Saçmalama, burada kaldığınız sürece tehlikedesiniz.
Sen de kardeşin de.
Benimle gelin.
Param var, her şeyim var.
(Oktay ses) Yurdal'ın iki hafta sonra davası görülecek, hayatta yırtamaz.
(Oktay ses) O zaman isterseniz geri dönersiniz.
İstediğiniz davayı da açarsınız. Tekin'den Yurdal'dan uzak olursunuz.
Neredesin sen?
Haber vereceğim sana nerede olduğumu, bekle beni.
Bu sefer pişman olmayacaksın.
(Müzik - Gerilim)
Olmayacağım çünkü sen pişman olacaksın.
(Vurma sesi)
(Müzik - Gerilim)
(Müzik devam ediyor)
Ulan var ya...
Namussuz!
(Cam kırılma sesi)
(Rıza) Yurdal Bey!
(Müzik - Gerilim)
Bu, bunlar ne lan?
Bu ne lan, ha?
(Yurdal) Namussuz!
Lan şerefsiz!
Bunlar... Ha?
Namussuz!
Naz.
Geberteceğim lan bu herifi.
Bulacaksın lan bana o adamı.
Bulacaksınız lan!
(Müzik - Gerilim)
(Telefon zili sesi)
Alo kimsiniz?
Alo? Anne benim.
Ay, ay oğlum çok şükür, çok şükür oğlum.
Ya eve geldim ben, darmadağınık ev.
Yerlerde kan var oğlum, ödüm koptu. Ne oldu, ne oldu?
-Yok bir şey dinle beni. -(Nurten ses) Hah dinliyorum.
Odada çekmecede pasaportum olacaktı.
Aa, bir yere mi gidiyorsun yoksa?
Evet gidiyorum. Bir de paralar vardı odamda.
Ay gördüm onları ben. Nereden çıktı o paralar?
Benim paralarım onlar.
Şimdi üç destesini benim için ayır, gerisi sende kalsın.
Uzun süre idare eder seni.
Oğlum, oğlum temelli mi gidiyorsun yoksa?
Hemen hazırla, çık otobüs durağına gel. Geçerken alacağım.
On beş dakika sonra orada ol tamam mı?
Peki, peki oğlum tamam.
(Kapı açılma sesi)
Şimdi anlarız neymiş ne değilmiş.
Başsavcının dosyası. Didik didik sorgulayacaklar.
(Burcu) Kim giriyor sorguya?
(Güçlü) Çıkmıyor değil mi?
Güçlü bak sana geldiğimde de söyledim, öyle bir şey yapamam.
Savaş Bey de ısrarla çıkmak istiyor.
Doğruca o şerefsizin peşine gidecek biliyorsun değil mi?
Benim görevim Güçlü, görevimi yapmak zorundayım.
Hiçbir hukuki engel yokken tutamazlar burada.
(Müzik)
(Sokak ortam sesi)
(Korna sesi)
(Araba sesleri)
(Müzik - Gerilim)
Ah oğlum ne oldu sana?
(Nurten) Ah oğlum benim!
Ah içime doğdu bir tanem, sabaha kadar kabuslar gördüm durdum.
Anne tamam yok bir şey!
Arıyorum ulaşamıyorum. Beliz'i arıyorum, dıt dıt dıt meşgule düşüyor hep.
Tamam, yok benim telefonum artık. Ben sana ulaşırım.
Sen onun için mi uzaklaştırdın beni evden?
Birilerinin geleceğini biliyor muydun?
Tamam, hallettim işte.
Ah oğlum nereye gidiyorsun onu söyle bari.
Niye gidiyorsun?
Bir süre buralarda olmayacağım.
Ne oldu oğlum, ne oldu; onu söyle.
Meryem sırrımı söyledi.
Görevden uzaklaştırılıyorum.
Allah belasını versin o kızın.
(Oktay) Yaptığım şey...
Ben yaptım, ortaya çıktı.
Ama oğlum işte yattı çıktı zaten.
Yani olmuş bitmiş.
Niye daha birilerinin canı yansın, niye benim oğlumun canı yansın?
Tamam, aklanana kadar yurt dışına gideceğim.
Kimseye bir şey söylemek yok, tanıklık etmek yok.
Çağırsalar bile bilmiyorum diyeceksin tamam mı?
Tamam.
Yalnız mı gidiyorsun oğlum?
Yok Beliz'le.
İyi.
Tamam.
Tamam, o iyi o zaman. Sen iyi ol.
Ben senin hasretine katlanırım.
(Ağlama sesi)
Tamam, tamam ver hadi.
Tamam.
(Fermuar sesi)
(Poşet hışırtısı sesi)
(Oktay) Hadi.
Hadi.
(Oktay) Hadi.
(Kapı kapanma sesi)
(Araba sesi)
(Ağlama sesi)
(Savaş) Niye söylemedin bana savcının kaçtığını? Peşine düşerim diye mi?
Aferin Güçlü.
Senin için iyi neyse onu yaparım ben.
Meryem nerede?
Şeyde...
Nerede?
Savcının telefonunda hasta bakıcının numarası çıkmıştı ya.
-Ee? -Onu getirmişler.
Meryem de görünce sorgusunu dinlemek istedi.
Yani babasını da savcı mı öldürdü diye...
Gidelim mi bekleyelim mi ne yapalım?
O savcı kaçıp gider, olmaz.
Olmaz.
Abi ne yapalım?
Bir şey deseydin ya.
(Ertan) Kardeşim, adamı en son sen görmüşsün.
(Ertan) Katta son bulunan görevli de senmişsin.
E telefonunda da savcının numarası var. Buna ne diyorsun?
Doğru, numaram var.
Savcı iyi bakılsın istiyordu.
Zaten Savcı Bey yatırmıştı hastaneye ilk onu.
Ha.
Ölümüyle alakası yok diyorsun yani.
(Hastabakıcı) Ben bilmiyorum dedim. Benimle ilgisi bu kadar.
(Ertan) Nasıl bu kadar ya?
(Ertan) En son sen kalmışsın. Öyle söylemiş kızı.
Adam senin sorumluluğundayken ölmüş.
Ben dedim ona.
Göz kulak ol dedim. Olmamış.
(Hastabakıcı) Tekerlekli sandalye alıp geliyorum, yanında kal dedim. Kalmamış.
-(Hastabakıcı) Benim suçum ne? -Yalan söylüyor!
(Meryem) Yalvardım kalsın diye.
Beni tekerlekli sandalye bulmaya da o gönderdi. Beni tek başıma bıraktı.
Sonra da zaten kapı kilitlendi.
(Müzik - Gerilim)
Ee bu kadar mı, bu kadar mı soracak?
(Kapı açılma sesi)
Nereye? Bitti mi sorgu?
(Ertan) Sen benim sorgumu mu dinliyorsun ya?
Sen gidebilirsin.
Sorguda soru sorulur.
Seninkine ifade almak bile denmez.
(Ertan) Bir şey bilmiyorum diyor adam, duymadın mı?
-Dinlediğine göre duymuş olman lazım. -(Burcu) Sen de inandın.
Yoksa inanmak mı istedin?
(Burcu) Kaç yıldır polissin sen?
Benden de fazlasın be, yazık!
İfadesini böyle imzalasın, sonra serbest bırakın.
Burcu Komiser'i de dışarı çıkarın. Zaten uzaklaştırması var.
(Ertan) Bir de ihtar falan almasın.
(Müzik)
Savaş!
O adamın nasıl öldüğünü anlatacaksın!
-Ben bir şey bilmiyorum. -Savaş bırak adamı, saçmalama!
Oktay Şahin mi öldürdü Arif Akça'yı?
Söyle, söyle!
(Savaş) Söyle dedim sana.
(Müzik - Gerilim)
Bu benim acım.
Ben konuşacağım.
(Nefes sesleri)
Yüzüme bak.
Yüzüne bak!
Ben daha küçücükken annemi kaybettim.
Bunu bana acı diye söylemiyorum.
Babam benim tek yakınımdı.
Bil diye söylüyorum.
Başın sağ olsun.
(Meryem) Babam tek başına büyüttü beni.
Sonra başına gelenler...
...felç geçirmesi...
...hepsi benim yüzümden oldu.
(Meryem) Sonra o merkez girdi hayatımıza.
O zaman dedim ki...
...bir gün belki yine her şey eskisi gibi olur.
Ama bununla ne ilgisi var Meryem Hanım? Yani...
(Meryem) Olmadı.
Babam çıkamadı oradan.
Ben de böyle yapayalnız kaldım.
Artık hiçbir şeyin eskisi gibi olamayacağını biliyorum ben.
Ben bir şey diyemem size.
(Meryem) Ben de bir sırrın yükünü taşıdım.
(Meryem) Çok uzun zaman.
İnsana neler yaptığını biliyorum.
(Müzik - Duygusal)
Eminim her gece defalarca kendinize sormuşsunuzdur.
(Meryem) Eminim binlerce kez bana söylemek istemişsinizdir.
Söylemek acıyı dindirmiyor.
Ama yükü hafifletiyor biraz.
(Meryem) Ben de yaptım bu hatayı.
(Meryem) Bir katili korumanın...
...saklamanın katil olmaktan hiçbir farkı yok.
Bunu bana katili koruduğum kadının annesi söyledi.
Şimdi ben de sana söylüyorum.
Çünkü doğru.
Öyle hissediyor insan.
Birini öldürmüş gibi.
Ben de Arif Bey'i çok severdim.
(Hastabakıcı) Hiç sızlanmazdı, hiç huysuzlanmazdı.
Allah razı olsun ondan.
O zaman onun hatırı için.
Bunu çok görme bana.
Herkes sevdiği insanın bu dünyadan nasıl gittiğini bilmek ister.
Çünkü içi hep acır.
Onu yalnız bıraktığı için...
...en zor ânında yanında olamadığı için.
En azından, ne hissettiğini bilmek ister.
Lütfen.
(Hastabakıcı) Meryem Hanım, ben...
...ben sizden çok özür diliyorum.
Böyle olmasını istemezdim.
(Hastabakıcı) Bana, sadece konuşacağını söylemişti.
(Hastabakıcı) Arka kapıyı ondan açtım.
(Hastabakıcı) Sonra seni de öldürürüm dedi bana.
(Hastabakıcı) Benim çoluğum çocuğum var, bir şey diyemedim.
(Hastabakıcı) Adam savcı nasıl olsa.
(Hastabakıcı) Çok üzgünüm.
(Müzik - Hüzünlü)
Oktay...
...bunu da mı yaptı?
(Müzik - Hüzünlü)
Babamı...
(Nefes sesleri)
...Oktay mı öldürdü?
Baba, baba, uyan baba uyan.
Baba, baba uyan, baba uyan. Uyan, uyan.
Uyan, uyan, uyan.
Uyan, uyan, uyan. Geldim, geldim.
(Meryem) Hadi geldim uyan.
Geldim, geldim, geldim.
Geldim, geldim hadi uyan baba geldim.
(Ertan) Alın bunu içeri götürün.
(Ertan) İfadesini bu şekilde değiştirip imzalasın.
(Müzik - Hüzünlü)
(Güçlü) Meryem, bir şey yapalım sana...
...bir su falan bir şey...
(Müzik - Hüzünlü)
Ne yaptım ben?
(Meryem) Ben babamı...
Ben babamı koruyamadım.
Katilini mi...
(Nefes sesleri)
Katilini mi korudum ben?
Aa...
(Ağlama sesi) (Müzik - Hüzünlü)
Ben uyuştum.
Uyuştum.
(Ağlama sesi)
I ıh!
(Ağlama sesi) (Müzik - Hüzünlü)
Babamı ben mi öldürdüm?
(Ağlama sesi)
(Nefes sesleri)
(Ağlama sesi)
(Kapı açılma sesi)
(Kuş cıvıltısı sesi)
Ah...
Bana bak, içeriden haber vereceksin bana.
Nerede arıyorlar beni?
Sen nasıl bir adamsın lan?
Nasıl bir psikopatsın oğlum sen ha?
Yaşlı adamdan ne istedin?
Bu kadar mı acizsin?
Ne diyorsun sen be?
Meryem'in babasını diyorum katil herif.
-Kim konuştu? -(Ertan ses) Hastabakıcı.
Ulan senden her şeyi beklerdim ama...
...bu kadarını yapabilmek için canavar olmak lazım.
Kim biliyor, Meryem'in haberi var mı?
Aciz durumdaydı lan adam. Felçliydi be.
Sana Meryem'in haberi var mı dedim.
Var. Senin ne mal olduğunu o da öğrendi.
Allah kahretsin lan hepinizi!
(Müzik - Gerilim)
Allah kahretsin, katil herif!
Bu kadarını insan düşünemez.
Bu kadarını şeytan bile düşünemez.
(Burcu) Yaşlı adam, hasta. Ondan ne istemiş?
Katilini, sapığını, hırsızını gördüm ama bunun gibisini görmedim.
Ve hâlâ kaçak. Kim bilir daha neler neler yapacak.
Bitmedi kızın çektiği.
(Müzik - Duygusal)
(Savaş) Yüzünü yıka.
Ben kendimi nasıl affedeceğim?
Ben babama...
Ben babamın mezarına nasıl gideceğim?
Ben anneme ne diyeceğim?
(Ağlama sesi)
Sen neden yardım ediyorsun bana?
Ben kendimle kalamıyorum.
Sen nasıl durabiliyorsun hâlâ yanımda?
(Ağlama sesi)
Ben kendi yüzüme bakamıyorum, sen...
...sen nasıl bakabiliyorsun bana?
Git.
Git, ne olur git.
Git lütfen, git.
Sen bana öyle baktıkça ben kendimden...
...ben kendimden nefret ediyorum.
Ben babamı...
...ben seni...
Git.
(Ağlama sesi)
(Müzik - Duygusal) (Su sesi)
(Müzik - Duygusal)
Neredeymiş, bir haber var mı?
Yok. Meryem nasıl?
İlk günden beri söylüyorum. O adamı ilk gördüğüm günden beri.
Bu adamda bir şey var diyorum, yok!
Paraları bulup kafasından aşağı döktüm, yok!
Delilleri buluyorum, ortaya saçıyorum, anlatıyorum yok!
O adamın ölümü normal değil dedim, bin kere söyledim anlatamadım.
Al, al işte neleri çıktı şerefsizin.
Savcılık görevi bitti. Yakalama kararı var.
Zaten yakalanacak, cezasını da çekecek.
Yakalayabilirseniz.
Ben polis bile değilim şu anda.
İyi, iyi benim için daha iyi.
Savaş!
Savaş yok, bekle yok, dur yok! Bitti!
(Güçlü) Abi nereye?
Sen burada kızlarla bekle. Ben sana haber vereceğim.
(Müzik)
(Araba sesi)
Meryem!
(Müzik - Duygusal)
Onca zaman...
...nasıl baktı yüzüme?
Ben o mübarek adama bir şey yapabilir miyim dedi.
Kendini vurmaya kalktı.
(Nefes sesi)
Babam konuşmaya başlamıştı.
Belki bana bir şeyler söyleyecekti.
Belki babamı komaya sokan da--
Meryem, tamam. Düşünme şu an bunları, yeri değil.
Savaş...
Savaş haklıydı.
Meryem, bunları düşünmenin hiçbir faydası yok şu an.
Geç, geç artık çok geç.
Ben nasıl göremedim ben nasıl...
Bir insan nasıl bu kadar kötü olabilir?
Meryem tamam, tamam.
-Arabaya. -Tamam.
Sakin.
(Nefes sesleri)
Ben babamı koruyamadım.
Katilini mi...
Meryem.
Abim o herifi, eninde sonunda bulacak.
O da sonuna kadar cezasını çekecek, sen hiç merak etme.
Gel, gel.
Gel.
(Müzik - Hüzünlü)
(Burcu) Bana bak.
Hiçbir şey için kendini suçlama.
Sen de mağdursun.
(Güçlü) Burcu.
(Burcu) Hemen geliyorum.
(Kapı kapanma sesi)
(Müzik - Duygusal)
(Mesaj zili sesi)
(Beliz dış ses) Sana yaptığım her şey için özür dilerim.
(Beliz dış ses) Oktay'ın saklandığı yeri gönderiyorum.
(Beliz dış ses) Onun yakalandığını görmeyi en çok sen hak ediyorsun.
(Müzik)
Sen Meryem'i al hemen fırına götür. Ben bir doktor ayarlayacağım.
Gelsin bir sakinleştirici falan yapsın.
Bu kız böyle kriz falan geçirir, harap olur.
Tamam da sen nereye gideceksin?
Abim illa ki bir şeyler bulacak. Ona dâhil olacağım.
Bak, ben de istiyorum o herif bağıra bağıra gebersin.
Ama bunun sonrası var. Adalete teslim etmeniz lazım.
Foyaları meydana çıktı zaten. (Araba çalıştırma sesi)
Meryem nereye?
(Güçlü) Meryem nereye? Nereye gidiyor bu?
Ne bileyim nereye gidiyor. Kız kendinde mi?
Buluruz gel buluruz.
Buluruz da zamanında bulur muyuz acaba?
Bıktım her şeye geç kalmaktan.
-Tamam, sakin ol. -(Burcu) Allah kahretsin.
-Allah kahretsin! -(Güçlü) Ne?
Torpidoda silah var.
(Müzik - Gerilim)
(Erkek) Biri kadın, iki kişi.
Benim kimlik sahte değil mi?
Evet, diğeri de Beliz Bilen adına.
Tamam, gemi nerede?
Kumkapı açıklarında. Mazot aktarması yapıyor, bir saate kadar kalkacak.
Bot hazır mı?
Bot hazır. Bota gelirken...
...gemi belgenizle beraber gelin. O sizi gemiye götürecek.
İki gün sonra da Ukrayna'dasınız.
Orada bizi karşılayacak kişiler?
Vardığın zaman seni oradan limandan alacaklar.
Tamam, al.
(Kapı açılma sesi)
(Telefon zili sesi)
Ne oldu Güçlü?
Abi, Meryem Oktay'ın peşinden gidiyor galiba.
Ne yapmaya gidiyor Güçlü?
Sen de gördün kızın kolunu kaldıracak hali yok.
Abi biliyorum ama kullandığı arabada Burcu'nun silahı var.
Ne? Ne diyorsun sen Güçlü?
Lan Allah kahretsin be.
Yeter artık yeter!
(Savaş) Neredesin savcı neredesin?
Çok vicdan azabı çekiyor.
İnsan o ses biraz olsun, sussun diye her şeyi yapar.
Benim gibi abim gibi.
Ama biz de sonuçta kimseye hiçbir şey yapmadık.
O kız yapabilir.
Meryem'in öfkesi Oktay'a değil, Meryem kendisine öfkeli.
Beni korkutan da bu zaten.
Meryem silaha elini falan süremez.
(Burcu) Di! Süremezdi.
Bunca yaşanandan sonra, hiçbirimiz için öyle bir şey söyleyemeyiz artık.
(Araba sesi)
(Müzik - Gerilim)
(Kapı açılma sesi)
(Müzik - Gerilim)
(Müzik devam ediyor)
("Eylem Aktaş - Hasret" çalıyor) "O gözler bana"
"Eskisinden yabancı"
Bu dizinin betimlemesi Kanal D tarafından...
...Sesli Betimleme Derneğine yaptırılmıştır.
www.sebeder.org
Sesli Betimleme Metin Yazarı: Aynur Kolivar Çelebi
Seslendiren: Çiğdem Banu Yeşilırmak
Alt Yazı: Ece Naz Batmaz - Miliza Koçak Nuray Ünal - Çağrı Doğan
İşaret Dili: Müjde Kolçak
Son Kontroller: Ayşegül Derin Dolunay Ünal - Samet Demirtaş
Teknik Yapım: Dağ Prodüksiyon ve Yeni Gökdelen Tercüme
("Eylem Aktaş - Hasret" çalıyor) "İnliyorum derinden"
"Bana bilmem ne oldu"
"Ruhumun kederinden"
"Gözlerim yaşla doldu"
"İnliyorum derinden"